Позначка: #FARMING

  • 🏛️🇺🇸 Трамп закликає фермерів терпіти тарифи, попри ризики для бізнесу

    Президент Дональд Трамп закликав американських фермерів терпіти незручності, які виникають через тарифи, що загрожують їх бізнесу та поглиблюють спади в сільському господарстві, які тривають вже третій рік.

    Бейджинг вже запровадив контрзаходи на низку сільськогосподарських товарів, включаючи сою, свинину та яловичину. Канада також відповіла на дії Трампа, запровадивши тарифи на товари США на суму приблизно $107 мільярдів, включаючи продовольчі продукти від м’яса до молочних виробів.

    Торгові суперечки завдають удару по американським фермерам, важливій виборчій групі для Трампа. Однак у виступі перед Конгресом президент пообіцяв, що нові мита принесуть навіть кращі результати, ніж торговельна угода, укладена з Китаєм під час його першого терміна.

    “Це може бути невеликий період адаптації,” – сказав він у вівторок. “Раніше ми вже переживали це, коли укладали угоду з Китаєм на $50 мільярдів, і я сказав ‘просто терпіти’, і вони терпіли, і, ймовірно, знову доведеться терпіти, і це буде ще краще.”

    США підвищили тарифи на Китай до 20% та запровадили 25% мита на більшість канадських та мексиканських імпортів. Також адміністрація запланувала введення нових мит на ряд товарів з 2 квітня цього року, оскільки імпорт продуктів харчування зріс, що призвело до рекордного торгового дефіциту в сільському господарстві в $49 мільярдів.

    Тим часом, вже запроваджені контрзаходи знищили всі цьогорічні вигоди для кукурудзи та сої, і фермери, які переживають фінансовий тягар останні три роки через зростання цін на насіння, добрива та обладнання, знову стикаються з проблемами.

    Секретар сільського господарства Брук Роллінс запевнила, що виплати фермерам незабаром почнуться, і зазначила, що фермери повинні отримати першу частину допомоги у розмірі $30 мільярдів, затвердженої Конгресом у грудні під час правління Джо Байдена.

    Фермери залишаються в очікуванні позитивних змін, хоч і визнають, що затримки у федеральних виплатах ускладнюють отримання кредитів від банків.

  • 🌍🇳🇦 Посуха в Намібії призводить до продовольчої кризи для 1,26 мільйона людей

    Тривала посуха в Намібії завадила сільському господарству, залишивши близько 1,26 мільйона людей або понад 40% населення під ризиком продовольчої кризи, згідно з даними міністерства сільського господарства країни.

    Останній сезон дощів почався пізно, з нижчими за норму опадами, зафіксованими в жовтні та листопаді, що затримало посіви в цій південноафриканській напівпосушливій країні. Хоча ситуація очікується на поліпшення, фермери вже зазнали негативного впливу, зазначили в міністерстві у звіті, опублікованому в п’ятницю.

    «Більшість домогосподарств повідомили, що їхній урожай з минулого сезону тривав лише з липня до серпня, тоді як деякі домогосподарства не змогли зібрати нічого через суворість посухи», — повідомили в міністерстві. Чимало людей змушені були купувати їжу або покладатися на державну допомогу під час посухи.

    Аналіз уряду за рік до червня 2025 року показує, що продовольча небезпека зростатиме під час сухого сезону, вартість продуктів очікується на подальше зростання принаймні до кінця наступного місяця.

    За даними міністерства, стратегічні запаси їжі на кінець листопада були заповнені лише на 11%, що нижче за 21% рік тому. У розпорядженні країни залишилося всього 2,360 метричних тонн кукурудзи та 83 тонни проса, що матиме серйозні наслідки для продовольчої безпеки. Для покриття дефіциту продукції необхідно буде імпортувати близько 301,000 тонн зерна, з яких до кінця минулого року було завезено 278,700 тонн.

    Сільське господарство тварин також зазнало негативного впливу, адже тварини страждають від нестачі корму та води і дедалі більше піддаються ризику захворювань.

    «Деякі фермери повідомили, що допомагають своїм тваринам вставати зранку, оскільки їхні тіла ослабли через недостачу пасовищ», — йдеться у звіті.

  • 🌍🇳🇦 Проблеми з продовольчою безпекою в Намібії через посуху

    Тривала посуха в Намібії порушила сільське господарство, залишивши близько 1.26 мільйона людей, або понад 40% населення, під загрозою продовольчої кризи, згідно з даними міністерства сільського господарства країни.

    Останній сезон дощів розпочався пізно, з аномально низькими опадами у жовтні та листопаді, що затримало посадку на території південно-західної Африки. Хоча ситуація очікується покращити, фермери вже зазнають негативних наслідків, повідомило міністерство у звіті, опублікованому в п’ятницю.

    “Більшість домогосподарств повідомили, що їхній урожай з минулого сезону тривав лише з липня по серпень, тоді як деякі домогосподарства не змогли зібрати нічого через суворість посухи”, – зазначили в міністерстві. Вони змушені були купувати їжу або покладатися на державну допомогу в умовах посухи.

    Урядовий аналіз на рік до червня 2025 року показує зростання продовольчої нестачі під час сухого сезону, з очікуваннями подальшого підвищення цін принаймні до кінця наступного місяця.

    Згідно з даними міністерства, стратегічні запаси продовольства в країні на кінець листопада були заповнені лише на 11%, порівняно з 21% роком раніше, з доступними лише 2360 тоннами кукурудзи та 83 тоннами перлового проса. Для покриття виробничих дефіцитів знадобиться близько 301000 тонн імпорту зерна, до кінця минулого року було імпортовано 278700 тонн.

    Тваринництво також зазнало негативного впливу, оскільки тварини страждають від нестачі пасовищ та води, стають дедалі вразливішими до хвороб.

    “Деякі фермери повідомили, що допомагають своїм тваринам вставати вранці, оскільки їхні тіла слабкі через нестачу кормів,” – відзначено в звіті.