Позначка: #JAPAN

  • 📊🇯🇵 Зростаюче значення японських економічних даних для трейдерів йени

    Японські економічні дані вперше за майже десятиліття набирають важливості серед трейдерів йени в умовах зростаючих очікувань підвищення процентних ставок центральним банком.

    Це зміна настроїв з моменту, коли Банк Японії минулого березня закінчив політику негативних ставок. Після початку радикального пом’якшення монетарної політики в 2016 році, трейдери не мали сумнівів, що стимулювання продовжиться, незалежно від економічних показників, що робило ігнорування японських даних в основному безпечним.

    Останні коливання валюти свідчать про те, що це більше не так. Курс долара до єни змінився на 0.11% протягом п’яти хвилин після оприлюднення останніх даних про зарплати 5 лютого — найбільша реакція з 2017 року, за даними Bloomberg. Зміна на 0.18% у валютній парі 17 лютого, в п’яти хвилинах після виходу даних про валовий внутрішній продукт, стала другою за величиною з 2016 року.

    Хоча зміни поки що помірні, вони вказують на зміну ставлення учасників ринку, які традиційно звикли до того, що курс долара-єни головним чином залежить від прибутковості облігацій США та даних з найбільшої економіки світу. Зміна відбувається в той час, коли Банк Японії сигналізує про те, що в планах є подальші підвищення ставок, тоді як його американський колега залишається в режимі очікування після ряду зниженнь минулого року.

    «Японські дані зазвичай не впливають на ринки, але останнім часом вони мають більший вплив», — сказав Сінічіро Кадота, керівник стратегії валют та облігацій у Barclays Securities Japan Ltd. «Це, можливо, пов’язано з тим, що Банк Японії тепер є більшим драйвером».

  • 🏦🇯🇵 Couche-Tard продовжує переговори щодо придбання Seven & i Holdings

    Alimentation Couche-Tard Inc. продовжує переслідування Seven & i Holdings Co., але ще не отримала доступ до фінансових даних японської компанії, місяцями після пропозиції про викуп, повідомили джерела, знайомі з ситуацією.

    Конкуренція на ¥9 трильйонів (60 мільярдів доларів) від родини Іто та Itochu Corp. щодо приватизації оператора магазинів 7-Eleven зупинилася через розбіжності щодо управлінського контролю, повідомили люди, обізнані про обговорення цього тижня.

    Це може змусити Seven & i вступити в переговори з Couche-Tard, власниками мережі Circle K, які запропонували викупити японського рітейлера за приблизно 47 мільярдів доларів.

    Couche-Tard виявила свій інтерес більше шести місяців тому, після чого в вересні збільшила свою пропозицію. Але сторони ще не підписали угоду про конфіденційність, яка б надала канадській компанії доступ до детальної фінансової інформації, яку її правління вважає необхідною для формальної обов’язкової пропозиції, що є звичайним етапом в таких переговорах.

    Керівники Couche-Tard кілька разів відвідували Японію з тих пір, як виконавчий голова Ален Бушар особисто загострив увагу на купівлю Seven & i в жовтні. Раніше цього місяця група канадської компанії відвідала Фукусіму та Сендай, щоб зрозуміти роль, яку магазини 7-Eleven і зручні магазини відіграли в допомозі під час природних катастроф, коли великий землетрус стався в регіоні у 2011 році.

    “Couche-Tard залишається відданим досягненню взаємно вигідної угоди, що принесе користь клієнтам, працівникам, франчайзі та акціонерам обох компаній, створюючи глобального роздрібного чемпіона”, – йдеться в заяві канадської фірми, надісланій електронною поштою зовнішнім прес-службою. “Ми сподіваємося на конструктивну співпрацю з Seven & i для досягнення дружньої угоди.”

    Представники Seven & i відразу не відповіли на запити про коментарі.

    Seven & i намагалася, та отримала, статус “основної” бізнес-структури від японського уряду у вересні після того, як підхід Couche-Tard став публічним. У своїй заявці на зміну статусу відповідно до Закону про валюту та зовнішню торгівлю, Seven & i стверджувала, що її зручні магазини відіграють критично важливу роль у постачанні їжі та товарів у разі природних катастроф. Іноземні компанії, які сподіваються придбати більше 10% акцій в основній компанії, повинні надати попереднє сповіщення.

    Спадкоємці засновника Seven & i Масатоші Іто, який помер у 2023 році, та Itochu ще не досягли консенсусу щодо складу правління після приватизації, зазначили люди, які попросили не ідентифікувати себе через те, що інформація не є публічною. Газета Nikkei повідомила, що Itochu готується вийти з угоди.

    Спеціальний комітет правління Seven & i оцінює пропозицію управлінського викупу та підхід Couche-Tard, заявив фінансовий директор Seven & i Йошіміті Маруяма в січні, додавши, що компанія не має достатньо інформації для їх оцінки. Керівництво Seven & i вирішить, який кращий курс дій, з оглядом на загальні збори акціонерів у травні, сказав CFO.

    Останній підхід Couche-Tard є щонайменше третьою спробою за два десятиліття увійти в угоду з Seven & i. Невдовзі після купівлі мережі Circle K у 2003 році, засновник Бушар відвідав Токіо, щоб зустрітися з Іто, щоб висловити свій інтерес до діяльності в США, відповідно до біографії, опублікованої кілька років тому. Його відмовили.

    Після того, як японський рітейлер відмовився від початкового підходу канадської компанії як занадто низького минулого року, він підвищив свою запропоновану ціну для Seven & i до 18,19 доларів за акцію.

    Доля Seven & i розглядається як ключове тестування того, чи готова корпоративна Японія, довгий час вважалася непроникною для вхідних злиттів і придбань, до змін. Успішне придбання Seven & i також стане найбільшим придбанням японської компанії.

    Тим часом Seven & i намагалася уникнути Couche-Tard, почавши радикальний план з переосмислення своєї діяльності, розділяючи компанію на дві. Один бізнес зосередиться на 7-Eleven, зручних магазинах та бензинових станціях, в той час як інший буде колекцією менш прибуткових роздрібних операцій, які можуть залучити стратегічних партнерів і в кінцевому підсумку бути розміщені окремо.

    Незважаючи на відсутність залучення спеціального комітету, керівники Couche-Tard залишаються налаштованими на вступ до переговорів з Seven & i, повідомили люди.

    “Ми їх запрошували, намагалися організувати зустріч, але це не спрацювало – але це зрештою станеться,” – сказав Бушар у інтерв’ю в Токіо в жовтні.

  • ✈️ Алфредо Паредес: Поради для вдосконалення ваших подорожей

    У Bloomberg Pursuits ми любимо подорожувати і прагнемо робити це правильно. Тому ми розмовляємо з досвідченими подорожуючими, щоб дізнатися їхні секрети, поради та незвичайний досвід. Зустрічайте Видатних Подорожуючих.

    Алфредо Паредес, засновник дизайн-студії в Нью-Йорку та Маямі, поділився своїм поглядом на подорожі. Ще до становлення власної студії в 2019 році, Паредес працював у Ralph Lauren, створюючи знакові інтер’єри для магазинів та ресторанів.

    Його нова книга «Алфредо Паредес вдома» була випущена 25 лютого і містить вступ від самого Ральфа Лорена. У книзі він описує свій творчий процес на прикладі чотирьох своїх будинків.

    Паралельно з роботою, Паредес ділиться своїми порадами для подорожей:

    • Завжди упаковуйте електричну стрічку, щоб закривати яскраві LED-лампи у готелях.
    • Обирайте кімнати в готелях, які пахнуть добре і темні. Ніяке убранство не допоможе, якщо світло заважає спати.
    • Досвід в Amangiri в Юті показує, як природа може стати частиною досвіду подорожі.
    • Покупка різдвяних прикрас з подорожей — це спосіб зберегти спогади.
    • В Японії є багато маловідомих міст з ремеслами, які варто відвідати замість Токіо та Кіото.

    Паредес завершує, що простота в житті та подорожах може принести справжню радість і автентичність.

  • 📉🇯🇵 Nissan знижено до сміттєвого кредитного рейтингу через слабкість прибутковості

    Nissan Motor Co. отримав сміттєвий рейтинг кредитоспроможності від усіх трьох великих рейтингових агентств після другого зниження протягом кількох днів.

    Fitch Ratings знизило рейтинг автомобільного виробника з BBB- до BB+, пославшись на низький дохід і невизначені перспективи відновлення. Минулого тижня Moody’s Ratings також знизило рейтинг Nissan, в той час як S&P Global Ratings класифікує виробника на спекулятивному рівні з березня 2023 року.

    “Це зниження відображає постійно низьку прибутковість Nissan, з відкладеною траєкторією відновлення, що не відповідає нашим очікуванням”, – написали аналітики Fitch на чолі з Сатору Аоямою у звіті Bloomberg Terminal в середу. “Ми очікуємо, що прибутковість залишиться під тиском у наступні один-два роки.”

    Раніше цього місяця керівництво Nissan знизило прогнози щодо доходів і операційного прибутку, попередивши, що компанія прогнозує чисті збитки в розмірі ¥80 мільярдів (535 мільйонів доларів) за фінансовий рік, що закінчується в березні. Слабкі результати ще більше ускладнили ситуацію для команди управлінців, які шукають нове рішення після розірвання переговорів про об’єднання з Honda Motor Co.

    Читати далі: Nissan прагне зменшити збитки в процесі реструктуризації, шукає зв’язки поза Honda

  • 💰🇯🇵 Nissin Foods інвестує сотні мільйонів у розширення виробництва

    Nissin Foods Holdings Co., один із найбільших виробників швидкої локшини в світі, планує інвестувати “сотні мільйонів доларів” у наступні кілька років для розширення як в Японії, так і за її межами, згідно із словами генерального директора.

    Компанія очікує на подальший попит на дешеву попередньо приготовану локшину, навіть коли індустрія намагається покращити свій імідж як нездорового продукту, заявив президент і генеральний директор Коки Андо в інтерв’ю під час саміту Всесвітньої асоціації швидкої локшини в Манілі в середу.

    “Ми плануємо збільшити наші інвестиції”, – сказав Андо, який також очолює асоціацію. Компанія з Токіо планує збільшити капітальні витрати до 2030 року, присвятивши “сотні мільйонів доларів” в Японії та інших країнах, додав він.

    Швидка локшина, яка спочатку з’явилася в Японії і тепер є глобальним продуктом, зазнає змін, оскільки виробники створюють здоровіші варіації продукту. Вони прагнуть відновити інтерес до продукту після того, як споживання знизилося у 2023 році вперше за чотири роки. Це було після 14% зростання між 2019 і 2022 роками.

    Глобальне споживання швидкої локшини знизилося майже на 1% до 120,2 мільярда порцій у 2023 році, за даними останніх досліджень галузі. Кількість споживання минулого року “трохи перевищила” 2023 рік, додав Андо, зазначивши, що група індустрії сподівається на принаймні 120 мільярдів порцій цього року.

    Попит зростав під час пандемії Covid, коли сім’ї сиділи вдома. Але споживання знизилося у 2023 році в міру відкриття економік і зростання цін на локшину в багатьох країнах, сказав він. Китай, Індонезія та Індія є найбільшими ринками швидкої локшини у світі.

    Nissin Foods зменшила вміст солі в своїй локшині Удон на третину між 2005 і 2024 роками, свідчать дані компанії. Вона також запустила продукти, збагачена різними поживними речовинами, такими як білки, вітаміни та мінерали.

  • 🏦🇯🇵 Переговори щодо викупу Seven & i Holdings затримані через розбіжності

    Переговори у консорціумі, який пропонує викуп Seven & i Holdings Co. на ¥9 трильйонів ($60 мільярдів), призупинені через розбіжності щодо контролю над оператором 7-Eleven після приватизації, повідомили джерела, знайомі з ситуацією.

    Сім’я-засновник Іто та компанія Іточу ще не досягли згоди щодо складу ради директорів нового підприємства після викупу. Як повідомляє газета Nikkei, Іточу може вийти з угоди.

    Переговори продовжуються і можуть ще призвести до прориву. Однак, якщо пропозиція щодо викупу не реалізується, генеральному директору Seven & i Рюіті Ісаці може не залишитися вибору, окрім як вступити в переговори з оператором Circle-K Alimentation Couche-Tard Inc., який пропонував викуп японського рітейлера за оцінкою близько $47 мільярдів.

    Представник Іточу не відразу відповів на запит щодо коментаря. Спроби зв’язатися з родиною Іто також не принесли результату.

    Пропозиція викупу від родини Іто та Іточу з’явилася в листопаді, щоб протистояти Couche-Tard і зберегти Seven & i в японських руках. Спадкоємці засновника планували внести близько ¥500 мільярдів, тоді як торгова компанія Іточу збиралася вкласти понад ¥1 трильйон, а решта фінансування мала надійти від інших стратегічних інвесторів та фінансування від провідних японських банків.

    Минулого місяця фінансовий директор Seven & i Йошіміті Маруяма заявив, що спеціальний комітет ради все ще розглядає пропозиції з викупу від Couche-Tard та родини Іто, проте не має достатньої інформації для їх оцінки. Керівництво Seven & i прийме рішення про найкращий шлях дій з урахуванням зборів акціонерів у травні, зазначив CFO 9 січня.

    Крім родини Іто та Іточу, Apollo Global Management Inc. обговорювала можливість співпраці на суму до ¥1.5 трильйонів, тоді як KKR & Co. також розглядала можливість участі в управлінському викупі. Тайландський конгломерат CP All Plc, який управляє франшизою 7-Eleven в Таїланді, також розглядає плани взяти участь з капіталом у ¥500 мільярдів.

    Групи Sumitomo Mitsui, Mitsubishi UFJ і Mizuho були готові взяти участь у фінансуванні викупу. Citigroup і Bank of America також розглядали можливість приєднання до пропозиції, щоб рефінансувати борги, які має американський підрозділ Seven & i.

  • ⚖️🇯🇵 Toyota збільшує кількість незалежних директорів для покращення управління

    Toyota Motor Corp. планує збільшити кількість незалежних директорів до половини своїх 10 членів ради та впровадити нову структуру наглядового комітету, спрямовану на зміцнення управлінських процесів у компанії.

    Комітет складатиметься з чотирьох членів ради з правом голосу, троє з яких будуть незалежними зовнішніми директорами, заявила компанія в заяві Bloomberg Terminal у вівторок. Зміни підлягають затвердженню акціонерами на річних зборах у червні.

    Відсоток японських компаній з аудитом та наглядовим комітетом зростає з 2013 року, досягнувши 44% серед найбільших компаній, що котируються на Токійській фондовій біржі станом на серпень 2024 року, відповідно до звіту Японської асоціації корпоративних директорів.

    «Ми хочемо створити раду, в якій усі члени візьмуть участь у процесі ухвалення рішень», – сказав Такагорі Азума, керівник відділу загальної адміністрації та людських ресурсів Toyota, під час брифінгу. «Нам потрібен внесок людей з різними поглядами».

    Toyota підкреслила, що прагне покращити управління шляхом зменшення кількості членів ради при додаванні більше зовнішніх директорів. Також, кількість жінок у раді зросте з одного до двох.

    «Toyota з її сильною етичною культурою довгий час стверджувала, що їй не потрібно переходити на нову систему управління лише з структурних причин», – сказав аналітик Bloomberg Intelligence Татсуо Ёсіда. «Проте, враховуючи зростаючий попит на сильніше корпоративне управління, Toyota визнала потребу в посиленні своїх управлінських механізмів».

    Рада включатиме чотирьох нинішніх членів: голову Акіо Тойоду, генерального директора Кодзі Сато, технічного директора Хірокі Накадзіму та фінансового директора Йоїчі Міядзакі. Шестеро нових членів – Сігеакі Окамото, Кумі Фудзісава, Кристофер П. Рейнольдс, Джордж Олкотт, Масахіко Ошима та Хіромі Осада.

    На даний момент Toyota має 10 директорів у складі, крім 6 членів окремого аудиторського бюро. Якщо буде затверджено, нова структура збережеться з 10 директорами, четверо з яких будуть у новому аудиті комітету, що стане частиною ради.

    Відповідаючи на запитання, чи зменшення загальної кількості місць лише консолідує владу, Азума зазначив, що менша рада сприяє швидшому ухваленню рішень і створює більше можливостей для всіх членів висловлювати свою думку.

  • 🏦🇺🇸🇯🇵 Nippon Steel підтверджує наміри щодо придбання U.S. Steel після заяв Трампа

    Nippon Steel Corp. підтвердила свій намір щодо поглинання United States Steel Corp. у розмірі 14,1 мільярда доларів після заяви президента Дональда Трампа про те, що компанія розглядає можливість інвестицій.

    Ці коментарі президента Nippon Steel Тадаші Імаі були першими з моменту, коли Трамп зазначив, що сталеливарна компанія може розглянути інвестиції замість безпосереднього придбання. Він зробив ці зауваження на прес-конференції з японським прем’єр-міністром цього місяця.

    «Початковою точкою для наших обговорень з урядом США буде ця угода злиття», – сказав Імаі в Токіо. «З цього моменту ми будемо обговорювати з адміністрацією США, як спонукати президента Трампа затвердити угоду».

    Nippon Steel провела більшість 2024 року, намагаючись отримати схвалення на своє заплановане поглинання U.S. Steel, зіштовхуючись з регуляторними та політичними бар’єрами. Колишній президент Джо Байден заблокував угоду в січні, перш ніж залишити посаду, посилаючись на питання національної безпеки, тоді як Трамп також виступав проти безпосереднього придбання.

    Японський міністр торгівлі Йодзі Мутō очікується з візитом до США у березні, і, можливо, обговорить угоду з американськими чиновниками, за даними Bloomberg Terminal та місцевої газети Asahi.

  • 🚀🇯🇵 ANA Holdings Inc. купить 77 літаків від провідних виробників

    ANA Holdings Inc. купить не менше 77 літаків від Boeing, Airbus та Embraer, уклавши рідкісну угоду з трьома найбільшими виробниками комерційних літаків одночасно.

    Японська найбільша авіакомпанія отримала дозвіл від своєї ради директорів на купівлю щонайменше 18 широкофюзеляжних 787-9 Dreamliners та 12 737-8 Max літаків з одним проходом від Boeing.

    Також буде додано 27 літаків Airbus A321neos, включаючи три з найдалекобійніших літаків XLR, та 20 регіональних літаків E190-E2 від бразильської компанії Embraer.

    Склад та обсяг остаточного замовлення все ще можуть змінитися після врахування опцій та прав на купівлю.

    Ця покупка підкреслює амбіції ANA перевищити розмір флоту до пандемії до 2030 року та скористатися бумом у глобальному попиті на авіаперевезення.

    ANA вже має флот з близько 240 літаків, переважно виробництва Boeing, і контролює бюджетну авіакомпанію Peach Aviation, яка має 37 літаків Airbus.

  • 📉🇯🇵🇺🇸 Акції японських виробників чипів падуть через контроль США над Китаєм

    Акції японських виробників чипового обладнання, включаючи Tokyo Electron Ltd., продовжили падіння після інформації про те, що чиновники США планують жорсткіші контролі над напівпровідниковою промисловістю Китаю.

    Tokyo Electron, яка отримала 44% своїх доходів в Китаї в минулому фінансовому році, впала на 4.4%, що стало найбільшим зниженням за останні два тижні, за даними звіту Bloomberg. Інші виробники чипового обладнання, такі як Advantest Corp. та Kokusai Electric Corp., також продовжили падіння та знизились більше ніж на 5% у ранкових торгах, зScreen Holdings Co. впавши на 4.4%.

    “Це ще одна причина забрати гроші зі столу перед результатами Nvidia,” зазначив Ендрю Джексон, керівник стратегії акцій в Ortus Advisors Pte. Хоча тиску з боку США на Китай під час правління Дональда Трампа “слід очікувати в певному обсязі,” цей звіт є “негативною реакцією” для виробників чипів з високою експозицією до Китаю.

    Японські акції у технологічному секторі вже мали зниження у вівторок через побоювання щодо майбутнього попиту в секторі штучного інтелекту після звіту TD Cowen про скасування Microsoft Corp. оренди певної кількості своїх центрів обробки даних.