Позначка: #METALS

  • 🛢🇦🇺 Nyrstar скорочує виробництво цинку в Австралії на 25%

    Компанія Nyrstar, один з найбільших у світі виробників цинку, оголосила про плани скоротити приблизно на 25% виробництво на своєму цинковому заводі в Австралії. Це рішення викликане проблемами з постачанням видобутої сировини, що негативно впливає на прибутковість.

    Скорочення виробництва на заводі в Гобарті потужністю 280,000 тонн на рік розпочнеться в квітні цього року і триватиме до подальшого повідомлення.

    За словами компанії, активи Nyrstar в Австралії стикаються зі значними фінансовими труднощами через кілька зовнішніх факторів, зокрема погіршення умов на ринках сировини, негативні витрати на обробку та зростання собівартості.

    В останні місяці торгові угоди на спотовому ринку на видобутий цинковий концентрат укладалися з негативними витратами на обробку, що означає, що плавильні заводи змушені платити за обробку одиниць.

    Основні плавильні заводи та гірничодобувні компанії наразі ведуть переговори щодо річних постачань, що становить більшість обсягу обробки протягом року. Очікується, що річні витрати на обробку для непідприємств Китаю, таких як Nyrstar, знизяться з рівня $165 за тонну, що вже є трирічним мінімумом.

    Ціна ф’ючерсів на тримісячний цинк на Лондонській металевій біржі зросла до $2,950 за тонну після цієї новини, що є найвищим показником з кінця січня. Ціни на цинк також зросли у вівторок після скасування 40,700 тонн цинкових варантів з складів біржі в Азії.

  • 🏦🇺🇸🇨🇦 Запровадження імпортних зборів на алюміній: наслідки для бізнесу

    Алюмінієва промисловість Північної Америки та покупці намагаються зрозуміти, як бізнес буде впливати після запровадження імпортних зборів конкурентами з Канади та Мексики президентом США Дональдом Трампом.

    Ключовою невизначеністю є те, чи буде нарахована 25% мита на сировинний алюміній і супутні продукти, або ж вони підпадуть під більш вигідну ставку 10% як критичний мінерал. Міністерство торгівлі США не відповіло на запит про коментар.

    «Ніхто не знає», – заявив Антон Познер, генеральний директор постачальника логістичних послуг Mercury Resources, у телефонному інтерв’ю. «Ми маємо справу з урядовою адміністрацією і торговими переговорами на платформі Truth Social, тому як можна планувати, стратегувати або ефективно реагувати?»

    За даними уряду, Канада постачає 58% всіх імпортів алюмінію до США, тоді як Мексика є джерелом його невеликої частини.

    У Квебеку, найбільшій алюмінієвій виробничій зоні Північної Америки, прем’єр Франсуа Лего заявив у вівторок, що «схоже, що алюміній може бути включений до категорії критичних мінералів».

    Компанії Rio Tinto Group та Alcoa Corp., які обидві мають підприємства в франкомовній провінції, ще не оголосили, яку ставку платитимуть їхні клієнти.

  • 📉🇮🇩 Індонезія страждає від падіння цін на нікель через надлишок виробництва

    Індонезійська нікелева індустрія страждає під вагою власного успіху: зростання виробництва призводить до зниження цін, а брак руди змушує навіть місцеві переплавні заводи зменшувати обсяги виробництва.

    Металургійний бум за останнє десятиліття в Південно-Східній Азії шокував індустрію швидкістю та масштабами. Дешеве енергопостачання та китайські технології дозволили Індонезії контролювати понад половину світового виробництва нікелю, що стало успіхом для урядів Джакарти, які прагнули збільшити обсяги виробництва.

    Це призвело до двохрічного падіння цін, яке підірвало конкурентів на світовому ринку. Зараз ціни на нікель знаходяться на близьких до найнижчих рівнів з 2020 року, і наслідки також відчуваються на внутрішньому ринку. Слабкий попит з ключових ринків, таких як Китай, та нестача руди посилюють проблеми у секторі переплавки.

    «Раніше кожен отримував двохрічну окупність своїх інвестицій у переплавку», – сказав Джим Леннон, досвідчений аналітик металів у компанії Macquarie Group Ltd. «Тепер у цій індустрії немає грошей».

    PT Gunbuster Nickel Industry — один з найбільших переплавних заводів Індонезії — відстрочив платежі постачальникам і близький до повного закриття через колапс материнської компанії Jiangsu Delong Nickel Industry Co. Минулого тижня Gunbuster повідомила, що її операції тривають у нормальному режимі під час «змін в управлінні». Не було надано додаткової інформації.

    На Яві, найбільшому острові Індонезії, кілька менших переплавних заводів скоротили виробництво до мінімального рівня або зовсім зупинили його, за словами людини, знайомої з ситуацією. Потужності, що знаходяться за сотні миль від регіону видобутку нікелю на Суловерсі, стикаються з додатковими витратами на перевезення руди.

    Але навіть підприємства, близькі до шахт, відчувають труднощі, зокрема й ті, що працюють у великих індустріальних парках, які управляє китайська компанія Tsingshan Holding Group Co., найбільший у світі виробник нікелю. Австралійська компанія Nickel Industries Ltd, що має декілька переплавних заводів у парках конгломерату, оголосила про збитки за підсумками року після списання на 205 мільйонів доларів після сплати податків.

    Сучасний стан справ – це далеко не те, що було ще кілька років тому, коли Індонезія заборонила експорт руди та надала компаніям податкові канікули для розвитку місцевої переплавної індустрії. Безперервне розширення, яке в основному курувалося китайськими компаніями, вважалося виграшним кроком, щоб перетворити природні ресурси країни на експорт вищого зразка, званий «доустрімінг».

    Хоча політика підвищила експортні доходи Індонезії та створила тисячі робочих місць, зростання потужностей із переробки перевищило попит на нікель. Країна зараз намагається скоротити запаси мінералів, щоб підтримати ринок — крок, який може суттєво позначитися на виробниках.

    «Більше половини печей для нікелевого ливарного чавуну не заробляють грошей або зазнають збитків», – зазначив Леннон з Macquarie. «Якщо у вас менша піч і доводиться купувати руду, ви не отримуєте прибутків».

    Жахливі інвестиції в індонезійський нікелевий сектор були спровоковані зростанням популярності електромобілів, які потребують нікель для батарей високої продуктивності. Однак досягнення китайських компаній призвели до знищення даного металу більш дешевими хімічними складниками для батарей, зокрема на основі літій-залізофосфату.

    Водночас споживання з металургійного сектору, найбільшого джерела попиту на нікель, все ще намагається повернутися на правильний шлях після тривалого спаду на ринку нерухомості в Китаї. Без стійкого зростання попиту — можливо, завдяки стимулів з боку Пекіну — індонезійським переплавним заводам цього року загрожують ще більші проблеми.

    «Є кілька позитивних моментів для попиту в металургійному секторі, але нікелеві батареї втрачають частку ринку в секторі електромобілів», – написав Дан Сміт, голова досліджень в Amalgamated Metal Trading Ltd. у записці, прогнозуючи тиск на ціни принаймні на наступні шість місяців. «Попереду є ще більше проблем для виробників, перш ніж ринок відновиться».

  • 🛢🇨🇳 Прогноз виробництва міді в Китаї на 2025 рік

    Виробництво міді в Китаї очікується на ще один рекорд у 2025 році, хоча навантаження на переплавні заводи починає збільшуватися. Індустрія продовжує нарощувати потужності, незважаючи на падіння цін на обробку, які зараз значно нижчі за планку. Уряд перевіряє розширення виробництв і планує ввести обмеження на нові підприємства. Проте, вже введені в експлуатацію заводи не будуть підпадати під ці обмеження, що, ймовірно, призведе до зростання виробництва в цьому та наступному році.

    Згідно з опитуванням переплавних заводів, виробництво очищеної міді у найбільшому виробнику світу прогнозується на рівні близько 12.4 мільйона тонн у 2025 році, що на 4.9% більше. Це швидше, ніж зростання на 3.1%, зафіксоване в минулому році.

    Станом на тепер, плата за переплавку для місць сидіння негативна, і компанії платять понад $20 за тонну для обробки концентрату, що є найгіршою маржею в історії. У серпні 2023 року вони могли стягувати майже $90 за тонну. Хоча термінові збори за обробку, які покривають більшість імпортів Китаю, залишається позитивними, вони все ще нижчі за точку беззбитковості.

    Споживання міді в Китаї залишатиметься стабільним, оскільки використання відновлювальної енергії більше покриває потребу, втрачена через сповільнення будівництва. Але це навряд чи виправдує збільшення виробництва, якщо компанії насправді зазнають збитків.

    Конкуренція, що є результатом глобальних обмежень на постачання концентрату, змушує навіть великі державні компанії підвищувати виробництво і підтримувати збитки для підтримки своїх місцевих економік та збереження частки ринку.

    Переплавні заводи шукають оперативні рішення для зменшення своїх збитків, наприклад, використання більше вторинної міді замість концентрату. Компанії також купують руду з вищим вмістом золота або зменшують вміст міді у своєму виробництві.

    Крім того, планується більше простоїв. Щорічне технічне обслуговування може призвести до простою близько 3.2 мільйона тонн потужностей приблизно на місяць у другому кварталі, що більше, ніж 2.7 мільйона тонн в аналогічному періоді минулого року.

  • 💰🇨🇩 Конго вводить монополію на кобальт для контролю цін на ринку

    Демократична Республіка Конго починає реалізовувати довгоочікувану державну монополію для контролю виробництва ручного кобальту, розширюючи свої зусилля щодо підвищення цін на метал для акумуляторів, користуючись домінуванням країни на світовому ринку.

    Entreprise Generale du Cobalt, або EGC, тепер є єдиною установою, якій дозволено експортувати так званий артізальний кобальт, відповідно до нових регуляцій, підписаних прем’єр-міністром та міністром гірництва 21 лютого. Одночасно уряд також наклав чотиримісячну заборону на експорт кобальту будь-якого виду, що може призвести до різкого зростання цін.

    Ці заходи відзначають небачені зусилля центральноафриканської нації, щоб відновити контроль над ринком кобальту, після того як різке зростання видобутку на великих промислових шахтах призвело до падіння цін. Виробництво артізального кобальту знизилося, оскільки маржа впала, що загрожує життєво важливому, але часто небезпечному, джерелу доходу для сотень тисяч людей у Конго.

    EGC розглядає можливість покупки кобальту у артізальних гірників під час заборони та накопичення матеріалу, щоб, як зазначив генеральний директор EGC Ерік Калала, «їхня діяльність не постраждала від цього заборони».

    Після зняття тимчасової заборони незалежні переробні підприємства, які зазвичай купують у артізальних гірників, «не можуть експортувати кобальт», заявила авторитетна організація для регулювання та контролю ринків стратегічних мінеральних речовин, відома як ARECOMS. Їх ліцензії на експорт будуть анулюватися «з негайним ефектом», йдеться в документі.

    Замість цього підприємства можуть співпрацювати з EGC для переробки кобальту та продовжувати очищати мідь та інші метали, зазначив Калала.

    Монополія EGC на кобальт, видобутий вручну чи напівпромислово, не вплине на великі промислові підприємства, такі як Glencore Plc, CMOC Group Ltd. та Eurasian Resources Group Sarl, які відповідають за більшість кобальту, виробленого в країні.

    Зростання виробництва CMOC на двох великих шахтах у Конго, де мінерал видобувається як побічний продукт під час видобутку міді, призвело до перевищення пропозиції попиту, і ціни впали. Падіння цін змусило багатьох артізальних гірників Конго переключитися на інші мінерали, такі як золото та мідь.

    Спеціалізований торговий дім Darton Commodities оцінює, що слабкий ринок призвів до зниження обсягів артізального видобутку до 4,400-5,000 тонн у 2024 році – або лише 2% від загального обсягу виробництва країни. Для порівняння, в 2018 році обсяг виробництва перевищував 21,000 тонн.

    Ця переважно неформальна галузь забезпечує засоби до існування сотням тисяч жителів Конго — і, можливо, мільйонам більше непрямо — але часто піддається критиці за небезпечні умови праці та дитячу працю.

    EGC намагається вирішити ці питання, щоб забезпечити надійне постачання чистого кобальту, особливо коли ціни зростають.

    EGC «використовує виключне право» на закупівлю та торгівлю ручним металом, йдеться в новому міністерському указі. Державна компанія може це робити «безпосередньо або за допомогою партнерств або делегуючи всю або частину своєї діяльності одній або декільком іншим компаніям», що йдеться в документі.

    Промисловим виробникам тепер «строго заборонено» змішувати свої мінерали з несертифікованими джерелами артізального кобальту, відповідно до регуляцій, які також дозволяють компаніям співпрацювати з EGC для відкриття частин своїх ліцензій для артізального видобутку без страху покарання.

    Це може допомогти вирішити звичайну проблему, коли артізальні гірники проникають на промислові ділянки, щоб вкрасти руду, за словами Калала.

  • 💰🇮🇩 Gunbuster в Індонезії скорочує виробництво нікелю через фінансові труднощі

    Одне з найбільших підприємств з переробки нікелю в Індонезії PT Gunbuster Nickel Industry значно скоротило виробництво та близьке до повного закриття, всього через кілька місяців після банкрутства материнської китайської компанії.

    PT Gunbuster Nickel Industry, яке пов’язане з банкрутом гіганта нержавіючої сталі Jiangsu Delong Nickel Industry Co., затримує платежі місцевим постачальникам енергії і не може придбати нікелеву руду, згідно з інформацією від людей, обізнаних про ситуацію. Якщо ситуація не покращиться, підприємство, ймовірно, незабаром зупинить виробництво.

    Глобальні ціни на нікель майже вдвічі знизилися з кінця 2022 року внаслідок бурхливого зростання виробництва в Індонезії, що призвело до закриття шахт та заводів в інших країнах. Але навіть переробні заводи в Південно-Східній Азії, які зазвичай виграють від нижчих витрат на енергію та працю, сьогодні відчувають фінансові труднощі.

    Фінансова ситуація погіршилася для Gunbuster, яке вже постраждало від краху свого материнського підприємства Delong. Цей китайський конгломерат, що належить Дай Гуофангу та його сім’ї, був одним з перших інвесторів у нікелеву промисловість Індонезії, але був змушений пройти процедуру реструктуризації.

    Нагадаємо, що тодішній президент Індонезії Джоко Відодо, який відігравав важливу роль у залученні іноземних інвестицій до нікелевої промисловості архіпелагу, відвідував відкриття заводу в 2021 році. Gunbuster тоді заявляв про плани інвестувати $3 мільярди в завод.