Позначка: #UK

  • 🏛️🇬🇧 Лондон Хітроу підтримує будівництво третьої злітної смуги до 2029 року

    Аеропорт Лондон Хітроу підтримав мету уряду Великої Британії з початку будівництва третьої злітної смуги до наступних виборів у 2029 році, зазначивши, що терміни, запропоновані канцлером казначейства Рейчел Рівз, є “досяжними”.

    Рівз дала зелене світло плану розширення аеропорту минулого місяця, зазначивши, що хоче “лопат у землі” під час нинішньої парламентської сесії.

    Виконати цей термін, так як наступні вибори призначені на 2029 рік, вимагатиме від аеропорту Лондон співпраці з урядом для прискорення процесу затвердження, заявив генеральний директор Хітроу Томас Вольдбе в середу.

    “Те, що сказала канцлер, це лопати у землі до кінця цього парламенту, я вважаю, що це досяжно”, – сказав Вольдбе в інтерв’ю в середу після того, як аеропорт оголосив результати 2024 року. “Це те, на що ми сподіваємося, це те, що також потрібно зробити, якщо ми хочемо досягти цих термінів”.

    Концепція третьої злітної смуги Хітроу існує вже кілька десятиліть. Вона набула популярності останніми місяцями, оскільки уряд Лейборістів сфокусував розширення аеропортів у Лондоні в центрі своєї економічної програми зростання, навіть незважаючи на те, що ці плани викликають занепокоєння щодо шуму та можливого підвищення викидів вуглекислого газу від літаків.

    На вечері у вівторок міністр транспорту Великої Британії Хайді Олександр сказала, що уряд повинен сприяти зростанню, також захищаючи довкілля.

    “Я вважаю, ми маємо робити обидва”, – сказала Олександр. “Я не є якимось еко-воїном, який засуджує авіаперельоти”.

    Зусилля Хітроу отримали підтримку в середу з публікацією нових рекомендацій від кліматичного наглядового органу Великої Британії, які допоможуть полегшити шлях для розширення аеропорту.

    Також очікується рішення про затвердження додаткової злітної смуги в аеропорту Лондон Гетвік, на південь від столиці, цього тижня.

    Хітроу заявив у середу, що подасть пропозиції до уряду цього літа та працюватиме з міністрами над погодженням змін у політиці щодо регуляторної моделі та модернізації повітряного простору.

  • ⚖️🇬🇧 Акції Foxtons впали після звинувачень у домаганнях

    Акції компанії Foxtons Group Plc впали до 5% у середу після розслідування Bloomberg, яке виявило звинувачення в сексуальних та расових домаганнях у компанії.

    Акції лондонського агента з нерухомості знизилися найбільше з серпня на початку торгів, але частково відновилися, торгуючись на 1.6% нижче о 9:44 ранку за лондонським часом. Це зниження зробило компанію дев’ятим найгіршим активом у 550-компанійному індексі FTSE All Share, який виріс на 0.7% у середу.

    Інші перераховані агентства нерухомості, включаючи Savills Plc і LSL Property Services Plc, залишилися на безсистемному рівні або зросли.

    Bloomberg повідомив у вівторок, що молодші співробітники Foxtons стикалися з небажаними дотиками та іншими формами домагань. Працівники стверджували, що деякі старші колеги або ігнорували неналежну поведінку, або були спільниками. Інтерв’юовані працювали в компанії між 2020 і 2025 роками.

    Серед представників компанії звучала заява: “Будь-які випадки сексуальних домагань або неналежної поведінки розглядаються вкрай серйозно, ретельно розслідуються і жодним чином не терпіти у Foxtons”. “Ми не визнаємо звинувачень, що колеги, які піднімають питання, не сприймаються всерйоз”, – додали вони.

    Компанія проводить обов’язкове навчання для співробітників щодо домагань, поведінки на робочому місці та її конфіденційних систем повідомлень про неправомірну діяльність, згідно з окремою заявою Foxtons газеті Times, після публікацій Bloomberg.

  • 💼🇬🇧 Aston Martin скорочує 170 працівників у спробі піднятися з фінансової прірви

    Aston Martin Lagonda Global Holdings Plc скорочує близько 170 працівників, або 5% свого штату, оскільки британський виробник розкішних автомобілів намагається перевернути роки збитків.

    Ці скорочення, які є частиною нового плану, очолюваного генеральним директором Адріаном Халмарк, зекономлять Aston Martin близько £25 мільйонів ($32 мільйони) щорічно, сказав Халмарк в середу. Це трапляється після річної предподаткової втрати в розмірі £289,1 мільйона за 2024 рік.

    Ціна акцій зросла на 5,7% у середу, що зменшило падіння акцій за останній рік до приблизно 35%.

    Aston Martin знаходиться в процесі перетворення під керівництвом мільярдера Лоренса Стролла, який врятував компанію у 2020 році. Акції впали після багаторазових підвищень капіталу, затримок моделей та двох останніх попереджень про прибуток. Стролл призначив колишнього керівника Bentley Motors Ltd. Халмарка минулого року, щоб очолити зміни.

    План Халмарка передбачає скорочення роздутих операційних витрат Aston Martin та продаж більше похідних від існуючих моделей, щоб залучити повторних клієнтів частіше. Він також хоче збільшити портфель замовлень, який наразі становить п’ять місяців, збільшити персоналізовані доповнення та уникнути проблем з якістю у майбутньому, не поспішаючи з моделями, як раніше.

    Компанія доставила 6,030 автомобілів минулого року, що на 9% менше, ніж у 2023 році, після того як постраждала від порушень в ланцюгах постачання та падіння попиту в Китаї. Стролл поставив довгострокову мету доставляти 10,000 автомобілів, але Халмарк обмежує ці амбіції, щоб зосередитися на прибутку замість обсягу.

    Aston Martin прагне генерувати позитивний вільний грошовий потік у другій половині цього року після того, як не вдалося цього досягти у 2024 році. Але компанія замінила попередній прогноз на 2025 рік з £500 мільйонів для прибутку до вирахування відсотків, податків, амортизації та амортизаційних витрат на мету доставити позитивний коригований Ebit. Майкл Дін, аналітик Bloomberg Intelligence, сказав, що це “знижує ймовірність того, що у 2025 році буде досягнуто позитивного вільного грошового потоку, залишаючи загрозу нових підвищень капіталу”.

    Халмарку також доводиться стикатися з іншими викликами. Загроза тарифів у США, найбільшому ринку для 2023 року, може стати новою головною болем.

  • 📈🇬🇧 Hammerson: Зростання вартості торгових центрів у Великобританії на 4.2%

    Компанія Hammerson Plc зафіксувала зростання вартості своїх торгових центрів у Великобританії на 4.2% у 2024 році, оскільки рітейлери, які вижили під час пандемії, змагаються за найкращі локації, відновлюючи орендні ставки після кількох років падіння.

    За повідомленням, рентабельність операційної оренди зросла на 1.6% після здачі в оренду 1 мільйона квадратних футів площі через 262 угоди, що принесли £41 мільйон ($51.9 мільйон) орендних надходжень, що є рекордом для компанії. Від початку 2020 року компанія уклала угоди на £156 мільйон з орендними ставками на 32% вищими, ніж до пандемії.

    Однак компанія зазнала £497 мільйонних втрат від продажу своєї частки в власнику аутлет-моллу Value Retail, що призвело до загальних збитків у £526 мільйонів за рік. Генеральна директорка Ріта-Роз Ганьє здійснила трансформацію бізнесу з моменту свого призначення в 2020 році, продавши частини портфеля на суму £1.5 мільярда, щоб зменшити борги та зосередити бізнес на домінуючих центрах міст.

    “Відбір якості, де орендарі прагнуть до меншої кількості, але більш продуктивних магазинів лише в цих локаціях, дозволяє нам залучати провідних глобальних та місцевих брендів,” – зазначила Ганьє.

    Загальна вартість портфелю компанії зменшилася до £2.7 мільярда після розпродажу та 13% списання у вартості ірландського портфелю, незважаючи на збільшення вартості активів у Великобританії та Франції. Співвідношення боргу до вартості позики компанії, яке оцінює її боргове навантаження, знизилося до 30% з 34% роком раніше.

  • 💰🇬🇧 Reckitt Benckiser залучає інвесторів для продажу брендів домашнього господарства

    Reckitt Benckiser Group наразі веде переговори із потенційними покупцями пакету брендів домашнього господарства, відповідно до інформації від осіб, обізнаних про цю справу.

    Лише три компанії – Lone Star Funds, Advent і Apollo Global Management Inc. – отримали запрошення до наступного раунду торгів. За попередніми оцінками, пакет активів, що включає у себе аромати Airwick та чистячі засоби Cillit Bang, може коштувати від 4 до 5 мільярдів фунтів стерлінгів.

    Переговори тривають, але немає впевненості, що інвестиційні компанії зможуть подати обов’язкові пропозиції. Представники Advent, Apollo і Lone Star відмовилися коментувати ситуацію. Прес-секретар Reckitt зазначив, що обговорення проходять успішно, але відмовився коментувати конкретні назви претендентів.

    Нагадаємо, що у липні Reckitt оголосила про плани з продажу деяких брендів домашнього господарства, вважаючи їх неосновними, а також про перегляд можливостей для свого бізнесу з виготовлення дитячих сумішей. Компанія з Великої Британії прагне зосередитися на «сильних брендах», таких як льодяники Strepsils, противірусний засіб Mucinex, лікарство від печії Gaviscon і презервативи Durex, а також на дезінфекційних засобах, таких як Dettol і Lysol, що набули популярності під час пандемії.

  • 🏛️🇬🇧 Велика Британія збільшить оборонні витрати до 2.5% ВВП до 2027 року

    У вівторок прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер повідомив парламенту, що країна збільшить свої оборонні витрати до 2.5% ВВП до 2027 року. Це рішення викликане необхідністю зміцнити безпеку європейських урядів на фоні зростаючих сумнівів щодо підтримки США під час можливого повернення Дональда Трампа до Білого дому.

    Стармер окреслив план досягнення цієї мети, наголосивши, що військові керівники вважають цю цифру мінімальною для захисту Великої Британії та можливої участі у миротворчих силах в разі досягнення перемир’я між Росією та Україною. Він також підкреслив, що наступний парламент цілитиметься в витрати 3% ВВП на оборону, з урахуванням економічних умов.

    В даний час Велика Британія витрачає близько 2.3% свого економічного output на оборону і повинна буде збільшити витрати приблизно на £5 мільярдів (близько $6.3 мільярдів), щоб досягти 2.5% – мети, яка давно обговорюється у Вестмінстері.

    Повернення Трампа до влади додало терміновості до необхідності збільшення витрат на оборону європейськими урядами, обуреними відмовою США підтримати резолюцію ООН, що засуджує повномасштабне вторгнення Росії в Україну.

  • 🏥🇬🇧 Аманда Прітчард залишає пост керівника Національної служби охорони здоров’я Великобританії

    Аманда Прітчард, генеральний директор Національної служби охорони здоров’я Великобританії, залишає свою посаду через кілька тижнів після політичної критики щодо продуктивності служби.

    Прітчард, перша жінка, що очолила цю установу за 76-річну історію, оголосила про свою відставку наприкінці березня. Вона зазначила, що зараз настав час піти, оскільки NHS “перевернула сторінку на шляху до відновлення після пандемії”, і основи для подальших змін вже закладені. Рішення було ухвалене після обговорень з міністром охорони здоров’я Великобританії Весом Стрітінгом за останні кілька місяців.

    Джеймс Маккі обійме цю посаду 1 квітня.

    З моменту свого призначення в серпні 2021 року, Прітчард зіштовхнулася з величезним обсягом питань, що накопичилися під час пандемії, намагаючись знизити витрати та підвищити продуктивність. NHS Англія повідомила, що Прітчард допомогла зменшити кількість працівників більш ніж на третину та здійснити економію в розмірі майже 500 мільйонів фунтів стерлінгів ($631 мільйон) для інвестицій у передові медичні послуги.

    Однак Прітчард і інші старші чиновники NHS зазнали критики минулого місяця, коли комітет законодавців Великобританії заявив, що служба охорони здоров’я є самовдоволеною та управляється виконавцями, які не готові до радикальних змін, необхідних для виправлення системи охорони здоров’я, що перебуває в скрутному становищі. Тоді NHS відповіла на це, звинувативши політиків у “основних фактичних неточностях” та неправильному розумінні того, як працюють процеси фінансування NHS та уряду.

    Служба охорони здоров’я стикається з серйозними викликами, зокрема з величезним обсягом більше 7 мільйонів записів на прийом, старіючим населенням і дефіцитом інвестицій, що триває більше 10 років. Фінансова ситуація лікарень країни також жахлива, оскільки десятки операторів не виходять на беззбитковість, як повідомлялося раніше, що може загрожувати якості медичних послуг.

    “Ми завжди знали, що період відновлення після пандемії, що трапляється раз на століття, буде надзвичайно складним,” – заявила Прітчард. “Хоча своєчасність та досвід медичних послуг все ще недостатні для багатьох людей, NHS досягла багато у обличчі історичного тиску завдяки безперервному фокусу на інноваціях та реформуванні.”

  • 🏛️🇪🇺 Великобританія готує зустріч європейських лідерів для обговорення війни в Україні

    Великобританія веде переговори стосовно скликання групи європейських лідерів для подальших перемовин про війну Росії в Україні, стверджують джерела, наближені до ситуації. Це відбувається після тижня активної дипломатії між Парижем, Вашингтоном і Києвом.

    Зустріч може відбутися навіть у неділю та стане продовженням самітів, які проходили минулого тижня в Парижі, за участю французького президента Еммануеля Макрона. Джерела зазначають, що плани ще не узгоджені та можуть змінюватися, також можливий віртуальний формат зустрічі.

    Європейські лідери активно працюють над переконанням президента Дональда Трампа не поспішати з угодою про припинення вогню з Росією, що викликає занепокоєння щодо посилення Москви та ослаблення безпеки в Європі. Макрон зустрівся з Трампом у Білому домі в понеділок ввечері, а прем’єр-міністр Великобританії Кір Стармер планує зустріч з президентом США в четвер.

    Офіс Стармера відмовився коментувати плани.

    У понеділок Трамп, здається, пришвидшив свої наміри закінчити війну без участі європейських країн або України, заявивши в соціальних мережах про «серйозні обговорення» з президентом Росії Володимиром Путіним.

    Ці заяви були зроблені після того, як європейські лідери, а також прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо, зустрілися в Києві, щоб вшанувати третю річницю повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

    Можлива зустріч, організована Великобританією, дозволить лідерам підсумувати свої розмови з Трампом та його представниками за минулий тиждень і зберегти єдину позицію.

  • 🔋🇬🇧 Ціна на енергію у Великобританії зросте на 6.4% з квітня

    Ціна на енергію у Великобританії зросте на 6.4% у квітні, що стало третім підвищенням поспіль, що віддаляє цілі уряду зниження рахунків для домогосподарств та бізнесу.

    Згідно з даними, опублікованими у вівторок, максимальна ціна, яку встановлює регулятор Ofgem, зросте до £1,849 ($2,335) з 1 квітня. Це зростання відбувається на фоні збільшення рахунків за воду на 26%, що є найбільшим зростанням за всю історію.

    Одним з основних обіцянок уряду Лейбористів на виборах було зниження рахунків після того, як споживачі потерпіли від енергетичної кризи 2022 року, яка призвела до загальної проблеми вартості життя. Але нестабільні оптові ринки як газу, так і електрики ускладнили досягнення цієї мети.

    Банк Англії передбачає, що інфляція досягне піку на рівні 3.7% в третьому кварталі на фоні підвищення цінової межі. Також спостерігається зниження споживчої довіри серед домогосподарств у Великобританії, частково через зростання цінової межі.

  • 🏛️🇬🇧 Британські фермери протестують проти нового податку на спадщину

    У листопаді тисячі британських фермерів зібралися в Вестмінстері, маневруючи тракторами навколо парламентської площі, протестуючи проти рішення уряду Лейбористів ввести податок на спадщину на їхні активи вперше за більше тридцяти років.

    У вівторок фермери повертаються до Лондона на річну конференцію Національного союзу фермерів, де знову очікується, що обурення податком займе центральне місце.

    Бюджет канцлера Рейчел Рівз, представлений у жовтні, скоротив податкове виняток на спадок сільськогосподарських угідь. За новою політикою, фермерські господарства вартістю більше £1 мільйона (1,3 мільйона доларів) підпадуть під 20% податку при передачі з одного покоління на наступне. Пара, що передає свою власність разом, матиме підвищений поріг до £3 мільйонів, коли політика набереться чинності в квітні 2026 року.

    Спір став серйозним політичним головним болем для прем’єр-міністра Кіра Стармера, який мав складні перші сім місяців на посаді, що позначилися зниженням рейтингів схвалення. Тим не менш, уряд втримав лінію, а зустріч з представниками фермерського сектора минулого тижня закінчилася безрезультатно.

    Уряд Лейбористів надіслав Стівена Ріда для виступу на конференції. Він є державним секретарем з питань навколишнього середовища, продовольства та сільських справ і став об’єктом критики за зміни податку. Рід цього тижня оголосив про заходи для залучення більше державних органів до закупівлі британської продукції, намагаючись виграти прихильність фермерів.

    Уряд підкреслює, що лише близько 500 ферм щорічно потраплять під новий податок, залишаючи більшість фермерів у Великобританії без впливу. За даними НСФ, кількість господарств, що відповідають порогу, буде більшою, а політика загрожує продовольчій безпеці Великобританії, несправедливо націлюючи на сільські родини, які вже стикаються з високими рахунками за енергію та наслідками торгівлі після Brexit.

    «Їм все одно про міжпоколінний вплив», – сказав голова НСФ Tom Bradshaw після зустрічі минулого тижня. «Продовольча безпека повинна бути на вершині порядку денного всіх».